Furigana
Romaji
EN
ๅ
Meaning
you
Reading
ใใฟ
ใฏ
Meaning
topic marker
Reading
ใฏ
ใพใ
Meaning
still
Reading
ใพใ
ใใใใ
Meaning
many
Reading
ใใใใ
ใฎ
Meaning
possessive particle
Reading
ใฎ
็ด่ข
Meaning
paper bag
Reading
ใใฟใถใใ
ใ
Meaning
object marker
Reading
ใ
ใใใใ
Meaning
held
Reading
ใใใใ
Original Form
ๆฑใใ
ใพใพใง
Meaning
while still
Reading
ใพใพใง
Original Form
ใพใพ
ใใฎ
Meaning
this
Reading
ใใฎ
ๆ็ด
Meaning
letter
Reading
ใฆใใฟ
่ชญใใงใใ
Meaning
reading
Reading
ใใใงใใ
Original Form
่ชญใ
ใ ใใ
Meaning
probably
Reading
ใ ใใ
Original Form
ใ
ใใใง
Meaning
with this
Reading
ใใใง
Original Form
ใใ
ๆๅพ
Meaning
last
Reading
ใใใ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
็ท
Meaning
man
Reading
ใใจใ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
ๆฐใพใใ
Meaning
whim
Reading
ใใพใใ
ใจใใฆ
Meaning
as
Reading
ใจใใฆ
ใฉใใ
Meaning
somewhere
Reading
ใฉใใ
ใใใ
Meaning
around there
Reading
ใใใ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
็ช
Meaning
window
Reading
ใพใฉ
ใใ
Meaning
from
Reading
ใใ
ใใฆใฆ
Meaning
throw away
Reading
ใใฆใฆ
Original Form
ๆจใฆใ
ใใ
Meaning
please do for me
Reading
ใใ
Original Form
ใใใ
ๅ
Meaning
you
Reading
ใใฟ
ใจ
Meaning
with
Reading
ใจ
ใชใ
Meaning
if
Reading
ใชใ
Original Form
ใ
ไธ็ทใซ
Meaning
together
Reading
ใใฃใใใซ
Original Form
ไธ็ท
ๆฎใใใใใฃใ
Meaning
wanted to live
Reading
ใใใใใใฃใ
Original Form
ๆฎใใ
ไบไบบ
Meaning
two people
Reading
ใตใใ
ใง
Meaning
by/with
Reading
ใง
ใใคใ
Meaning
always
Reading
ใใคใ
็ซใกๆญขใพใฃใฆ
Meaning
stop
Reading
ใใกใฉใพใฃใฆ
Original Form
็ซใกๆญขใพใ
ใใพใ
Meaning
end up
Reading
ใใพใ
ใใฎ
Meaning
that
Reading
ใใฎ
่ตคใ
Meaning
red
Reading
ใใใ
ใฌใณใฌ
Meaning
brick
Reading
ใใใ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
ๅฎถ
Meaning
house
Reading
ใใ
ใง
Meaning
at
Reading
ใง
ใซใณใซใณ
Meaning
humming
Reading
ใใใใ
ใซใซใซ
Meaning
humming
Reading
ใใใ
ไปๆฅ
Meaning
today
Reading
ใใใ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
ๆทใใ
Meaning
loneliness
Reading
ใใณใใ
Original Form
ๆทใใ
ใฏ
Meaning
topic marker
Reading
ใฏ
้ขจ
Meaning
wind
Reading
ใใ
ใซ
Meaning
by
Reading
ใซ
ใใพใใใใฆ
Meaning
deceived
Reading
ใใพใใใใฆ
Original Form
่ชค้ญๅใ
ใใคใพใงใ
Meaning
forever
Reading
ใใคใพใงใ
ๆถใใใ
Meaning
seems to disappear
Reading
ใใใใ
Original Form
ๆถใใ
ใ
Meaning
also
Reading
ใ
ใชใ
Meaning
not
Reading
ใชใ
ใผใ
Meaning
I
Reading
ใผใ
Original Form
ๅ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
ใปใใฎ
Meaning
mere
Reading
ใปใใฎ
ใฒใจใใจ
Meaning
few words
Reading
ใฒใจใใจ
Original Form
ไธ่จ
ใ
Meaning
subject marker
Reading
ใ
ใพใ
Meaning
still
Reading
ใพใ
ไบๅๅ
Meaning
before twenty
Reading
ใฏใใกใพใ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
ๅ
Meaning
you
Reading
ใใฟ
ใ
Meaning
object marker
Reading
ใ
ใใใชใซ
Meaning
this much
Reading
ใใใชใซ
่ฆใใใ
Meaning
to cause pain
Reading
ใใใใใ
ใชใใฆ
Meaning
such a thing as
Reading
ใชใใฆ
ใ ใใ
Meaning
therefore
Reading
ใ ใใ
่กใๅ
Meaning
destination
Reading
ใใใใ
ใฏ
Meaning
topic marker
Reading
ใฏ
ใผใ
Meaning
I
Reading
ใผใ
Original Form
ๅ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
ๅ้
Meaning
friend
Reading
ใจใใ ใก
ใซ
Meaning
to
Reading
ใซ
่ใใฆ
Meaning
ask
Reading
ใใใฆ
Original Form
่ใ
ใใ
Meaning
please do for me
Reading
ใใ
Original Form
ใใใ
ๅ
Meaning
you
Reading
ใใฟ
ใซ
Meaning
with
Reading
ใซ
ไผใใชใใง
Meaning
without meeting
Reading
ใใใชใใง
Original Form
ไผใ
่กใ
Meaning
go
Reading
ใใ
ใใ
Meaning
because
Reading
ใใ
ไป้
Meaning
by now
Reading
ใใพใใ
ใฏ
Meaning
topic marker
Reading
ใฏ
ใผใ
Meaning
I
Reading
ใผใ
Original Form
ๅ
ใ
Meaning
also
Reading
ใ
ใพใ
Meaning
again
Reading
ใพใ
ๆ
Meaning
past
Reading
ใใใ
ใฎใใใซ
Meaning
like
Reading
ใฎใใใซ
Original Form
ใฎใใ
ใฉใใ
Meaning
somewhere
Reading
ใฉใใ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
็บ
Meaning
town
Reading
ใพใก
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
ใซใใงใใฉใน
Meaning
cafe terrace
Reading
ใใตใใฆใใ
ใง
Meaning
at
Reading
ใง
ใใผใซ
Meaning
beer
Reading
ใณใผใ
ใงใ
Meaning
or something
Reading
ใงใ
้ฃฒใใงใใ
Meaning
drinking
Reading
ใฎใใงใใ
Original Form
้ฃฒใ
ใ ใใ
Meaning
probably
Reading
ใ ใใ
Original Form
ใ
ใซใณใซใณ
Meaning
humming
Reading
ใใใใ
ใซใซใซ
Meaning
humming
Reading
ใใใ
ๅ
Meaning
you
Reading
ใใฟ
ใ
Meaning
subject marker
Reading
ใ
ๅธฐใ
Meaning
return
Reading
ใใใ
้
Meaning
time
Reading
ใใ
ใฏ
Meaning
topic marker
Reading
ใฏ
ๅคๆฎใๆ
Meaning
twilight
Reading
ใใใใใฉใ
้จๅฑ
Meaning
room
Reading
ใธใ
ใฎ
Meaning
possessive
Reading
ใฎ
ๆใใ
Meaning
light
Reading
ใใใ
ใฏ
Meaning
topic marker
Reading
ใฏ
ใคใใ
Meaning
turned on
Reading
ใคใใ
Original Form
ใคใใ
ใพใพใง
Meaning
while still
Reading
ใพใพใง
Original Form
ใพใพ
Translations available in: en, vi