Furigana
Romaji
EN
上
Meaning
up, above
Reading
うえ
を
Meaning
object particle
Reading
を
向いて
Meaning
looking towards, facing
Reading
むいて
Original Form
向く
歩こう
Meaning
let's walk
Reading
あるこう
Original Form
歩く
涙
Meaning
tears
Reading
なみだ
が
Meaning
subject particle
Reading
が
こぼれない
Meaning
don't spill
Reading
こぼれない
Original Form
こぼれる
ように
Meaning
so that, in order to
Reading
ように
思い出す
Meaning
to remember, to recall
Reading
おもいだす
春
Meaning
spring
Reading
はる
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
日
Meaning
day
Reading
ひ
一人ぽっち
Meaning
all alone, solitary
Reading
ひとりぽっち
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
夜
Meaning
night
Reading
よる
上
Meaning
up, above
Reading
うえ
を
Meaning
object particle
Reading
を
向いて
Meaning
looking towards, facing
Reading
むいて
Original Form
向く
歩こう
Meaning
let's walk
Reading
あるこう
Original Form
歩く
にじんだ
Meaning
blurred, smudged
Reading
にじんだ
Original Form
にじむ
星
Meaning
star
Reading
ほし
を
Meaning
object particle
Reading
を
かぞえて
Meaning
counting
Reading
かぞえて
Original Form
かぞえる
思い出す
Meaning
to remember, to recall
Reading
おもいだす
夏
Meaning
summer
Reading
なつ
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
日
Meaning
day
Reading
ひ
一人ぽっち
Meaning
all alone, solitary
Reading
ひとりぽっち
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
夜
Meaning
night
Reading
よる
幸せ
Meaning
happiness
Reading
しあわせ
は
Meaning
topic particle
Reading
は
雲
Meaning
cloud
Reading
くも
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
上
Meaning
above, top
Reading
うえ
に
Meaning
location particle
Reading
に
幸せ
Meaning
happiness
Reading
しあわせ
は
Meaning
topic particle
Reading
は
空
Meaning
sky
Reading
そら
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
上
Meaning
above, top
Reading
うえ
に
Meaning
location particle
Reading
に
上
Meaning
up, above
Reading
うえ
を
Meaning
object particle
Reading
を
向いて
Meaning
looking towards, facing
Reading
むいて
Original Form
向く
歩こう
Meaning
let's walk
Reading
あるこう
Original Form
歩く
涙
Meaning
tears
Reading
なみだ
が
Meaning
subject particle
Reading
が
こぼれない
Meaning
don't spill
Reading
こぼれない
Original Form
こぼれる
ように
Meaning
so that, in order to
Reading
ように
泣きながら
Meaning
while crying
Reading
なきながら
Original Form
泣く
歩く
Meaning
to walk
Reading
あるく
一人ぽっち
Meaning
all alone, solitary
Reading
ひとりぽっち
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
夜
Meaning
night
Reading
よる
思い出す
Meaning
to remember, to recall
Reading
おもいだす
秋
Meaning
autumn
Reading
あき
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
日
Meaning
day
Reading
ひ
一人ぽっち
Meaning
all alone, solitary
Reading
ひとりぽっち
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
夜
Meaning
night
Reading
よる
悲しみ
Meaning
sadness
Reading
かなしみ
は
Meaning
topic particle
Reading
は
星
Meaning
star
Reading
ほし
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
かげ
Meaning
shadow, shade
Reading
かげ
Original Form
影
に
Meaning
location particle
Reading
に
悲しみ
Meaning
sadness
Reading
かなしみ
は
Meaning
topic particle
Reading
は
月
Meaning
moon
Reading
つき
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
かげ
Meaning
shadow, shade
Reading
かげ
Original Form
影
に
Meaning
location particle
Reading
に
上
Meaning
up, above
Reading
うえ
を
Meaning
object particle
Reading
を
向いて
Meaning
looking towards, facing
Reading
むいて
Original Form
向く
歩こう
Meaning
let's walk
Reading
あるこう
Original Form
歩く
涙
Meaning
tears
Reading
なみだ
が
Meaning
subject particle
Reading
が
こぼれない
Meaning
don't spill
Reading
こぼれない
Original Form
こぼれる
ように
Meaning
so that, in order to
Reading
ように
泣きながら
Meaning
while crying
Reading
なきながら
Original Form
泣く
歩く
Meaning
to walk
Reading
あるく
一人ぽっち
Meaning
all alone, solitary
Reading
ひとりぽっち
の
Meaning
possessive particle
Reading
の
夜
Meaning
night
Reading
よる
Translations available in: en, vi